Amazon.com is working on a standalone app for watching sports content, the Information reported on Wednesday, citing a source with direct knowledge of the plan.Sports remains one of the biggest…