Meta's oversight board on Tuesday overturned the company's decision to remove two Instagram posts depicting transgender and non-binary people with bare chests, saying that Meta needed to change its policy…